Around Court

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 全米オープン4日目、日本人選手は明暗が分かれました。 奈良選手と大坂選手が2回戦を突破し、3回戦に進出しています。特に奈良選手は、第8シード・世界8位のクズネツォワ選手に勝つ金星を上げました。このまま勢いに乗って3回戦を突破し、大坂選手とともに初のセカンドウィークを目指して欲しいです。 一方、女子では尾崎選手、日比野選手、男子では杉田選手、ダニエル選手が、残念ながら2回戦で敗退しています。ですが、グランドスラム初勝利や全米オープン初勝利など、成果の大きい大会だったはずです。 まだアジア・ヨーロッパのハードコート大会が残っているので、さらに大きな結果を目指して頑張って欲しいです。 大会全体を見直すと、ベスト32が出揃いました。男子では14人(ほぼ半数)、女子では17人(半数以上)がシードダウンしています。「Wide Open」(誰にでもチャンスがある)と言われていましたが、まさにその通りの状況になっています。 1、2回戦の戦いぶりを見る限りは、BIG2といえども安泰ではないという感想を持ちました。 BIG2の一人、フェデラー選手が2回戦で「らしくない」試合をしています。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：US Open) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【thirtysomething    30代】 今日のキーワードは「thirtysomething」です。 「thirtysomething」は「30代」のことです。 ある人の年齢が35歳か36歳なのか、正確な数字が分からないとき、 あるいは厳密な数字を言う必要がないとき、「thirtysomething」という表現を使います。 同様に「20代」、「40代」、「50代」のことは、 それぞれ「twentysomething」、「fortysomething」、「fiftysomething」と言います。 この「... something」は年齢のほかに、名前にも使えます。 ファーストネーム(名)だけは覚えている...

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 全米オープン初日、1回戦の約半分の試合が行われました。 A.ズベレフ選手[4]、チリッチ選手[5]、ツォンガ選手[8]などの上位シードは順当に勝ち、2回戦に勝ち進みました。ですが、J.ソック選手[13]、フェレール選手[21]が初戦敗退する波乱も起きています。 女子では、ハレプ選手とシャラポワ選手の注目の一戦がありましたが、2時間44分の大激闘になりました。 第1セット 4ゲーム連続のブレーク合戦、第2セット 1-4のピンチから5ゲームを連取したハレプ選手の逆転など、見どころ満載の試合でした。最終的には、体力の消耗している第3セットで、強打によるショートポイントに逃げずに、敢えてハレプ選手と打ち合う姿勢も見せたシャラポワ選手が、ミスを減らして激戦を制しています。 2日目の今日は、1回戦の残り試合が行われ、日本人選手も7人登場します。またフェデラー選手とナダル選手のBIG2が初戦を迎えます。 フェデラー選手の初戦に関するプレビュー記事を取り上げます。 (画像：US Open) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【square off    対決する】 今日のキーワードは「square off」です。 元々ボクシングに起源を持つ表現です。 句動詞「square off」には「四角く区切る」という意味があります。 ボクシングのリングは、ロープにより四角く区切られています。 「square off」には、四角く区切られたリング上で「対決する」という意味があります。 副詞「squarely」(真っ向から/真正面から)という表現もあります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Federer ： ロジャー・フェデラー。スイス国籍。36歳。右利き、片手バックハンド。グランドスラム優勝19回、マスターズ優勝26回、ツアー優勝93回。現在3位 (最高1位)。 ・Mont...

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 今週はトミック選手の舌禍騒動、ジョコビッチ選手の年内欠場など、どちらかというとネガティブな話題がトップニュースになっていました。 今日は軽めのポジティブな話題を取り上げたいと思います。 オフコートでは「戦士の姿」を絶対に見せないフェデラー選手。 良き旦那さん、良きパパになっている姿を見せてくれました。 (画像： rogerfedererthelegend ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【steal the show    主役の座を奪う】 今日のキーワードは「steal the show」です。 名詞「show」は、そのまま日本語にもなっていますが、「ショー」、「見せ物」、 動詞「steal」は、本来の持ち主から「盗む」、「奪う」という意味です。 「show」(ショー)の本来の持ち主は、その主役を務める人たちです。 ですので「steal the show」は、「主役の座を奪う」、「(主役以上に)話題になる」という意味になります。 ウィンブルドン決勝戦の本来の主役は、フェデラー選手とチリッチ選手ですが、 フェデラー選手の双子の息子さんが「(almost) stole the show」だったと述べています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Roger Federer ： ロジャー・フェデラー。スイス国籍。35歳。右利き、片手バックハンド。グランドスラム優勝19回、マスターズ優勝26回、ツアー優勝93回。現在3位 (最高1位)。 ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。グラスコート。開催地はイギリス・マートン・ロンドン特別区ウィンブルドン。 ・major ： グランドスラム。テニス4大大会のこと。 ・Stuttgart ： ドイツ・シュツットガルト。メルセデス・カップの開催地。ATP250シリーズの...

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 ウィンブルドンが終わり、これからハードコート・シーズンに入っていきます。男子は、クロアチアのウマグ(モンフィス、ゴファンらが出場)やスウェーデンのバスタード(ブスタ、ビノラス、クエバスらが出場)でクレーコート大会が開催されていますが、いわゆるクレーコーターではない大方のランキング上位選手は7/24開幕のアトランタや7/31開幕のワシントン辺りから本格始動する見込みです。 ウィンブルドンは終わりましたが、まだ余韻が残っており、各メディアは優勝後のフェデラー選手やムグルッサ選手に対するインタビュー記事を掲載しています。 その中で全米オープンに対するフェデラー選手の意気込みをCNNが聞いています。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像： Erie News Now ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【out of nowhere    いきなり】 今日のキーワードは「out of nowhere」です。 前置詞句「out of ...」は、ここでは「...から」という意味で使われ、起源や出所を示しています。 名詞「nowhere」は「どこでもない場所」、「何もない場所」という意味です。 ですので「out of nowhere」を直訳すると、「どこでもない場所から」、「何もない所から」になります。 日本語らしい表現にすると、「どこからともなく」、「いきなり」という意味になります。 フェデラー選手は、今年の全豪オープンで約4年半ぶりにグランドスラム優勝をしました。 その年に、グランドスラム3大会で優勝するのは「out of nowhere」だと語っています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Roger Federer ： ロジャー・フェデラー。スイス国籍。35歳。右利き、片手バックハンド。グランドスラム優勝19回、マスターズ優勝26回、ツアー優勝93回。現在3位 ...

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 ウィンブルドン最終日、男子シングルス決勝でフェデラー選手が8回目の優勝を飾りました。これでグランドスラム最多優勝回数を19に更新し、追撃するナダル選手との差を4に広げました。 全仏オープンを制したナダル選手同様、1セットも失わない完璧な優勝でした。 サーブ・アンド・ボレーヤーのM.ズベレフ選手、オールラウンドなディミトロフ選手、ビッグサーブのあるラオニッチ選手、ベルディヒ選手、チリッチ選手など、名立たるグラスコーターを圧倒しての優勝ですので、そのすごさは際立っています。 フェデラー選手の礼賛記事であふれかえっていますが、今日はそれに乗っかります。 (画像： Eurosport ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【class apart    別格】 今日のキーワードは「class apart」です。 名詞「class」は「階級」、「等級」の意味を持っています。 形容詞「apart」は「離れた」、「特異な」の意味を持ち、 名詞を修飾する限定用法で用いられる場合、名詞の後に置かれます。 ですので「class apart」は「離れた階級」、「特異な等級」、 つまり「別格(の存在)」、「ずば抜けた人/もの」という意味になります。 フェデラー選手の存在は、テニス界において「class apart」であると評価されています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Roger Federer ： ロジャー・フェデラー。スイス国籍。35歳。右利き、片手バックハンド。グランドスラム優勝19回、マスターズ優勝26回、ツアー優勝93回。現在3位 (最高1位)。 ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。グラスコート。開催地はイギリス・マートン・ロンドン特別区ウィンブルドン。 ・grand slam ： グランドスラム。テニス4大大会の...

こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン2日目、1回戦全試合が終わりました。フェデラー選手やジョコビッチ選手も登場し、ともに相手の途中棄権により順当に2回戦に勝ち上がっています。初日のワウリンカ選手敗退のような大きな波乱はありませんでした。 先日ツアー初優勝した杉田選手も登場し、危なげない試合展開でグランドスラム初勝利を上げています。 その杉田選手が憧れのフェデラー選手から声を掛けられたそうです。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像： ATP Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【make one's mark    成功する】 今日のキーワードは「make one's mark」です。 名詞「mark」は、ここでは「目印」とか「(足)跡」の意味で使われています。 「make one's mark」を直訳すると、「自分の目印を付ける」、「自分の足跡を残す」になります。 ですので「make one's mark」は、「有名になる」、「成功する」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Yuichi Sugita ： 杉田祐一。日本国籍。28歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝1回。現在44位 (最高44位)。 ・Roger Federer ： ロジャー・フェデラー。スイス国籍。35歳。右利き、片手バックハンド。グランドスラム優勝18回、マスターズ優勝26回、ツアー優勝92回。現在5位 (最高1位)。 ・All England Club ： オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ。ウィンブルドンの会場。 ・ply one's trade ： 仕事に取り組む、商売に励む。ここではATPおよびITFの大会に参加し始めたことを指す。 ・Open Era ： オープン化以降。グランドスラムにプロ選手の参加が認められた19...