今日のキーワード「icing on the cake」(最高の気分) - 「ハース、ハレに別れを告げる」 | テニス | ゲリー・ウェバー・オープン
こんにちは。tennisshiroです。 エイゴン選手権で大波乱が起きています。大会2日目の1回戦で第1シードから第3シードの3選手が一気に敗退しました。 上位シードの初戦敗退だけでも大きなニュースですが、1回戦でトップ3人が一気に敗退というのはちょっと記憶にありません。 事件と言ってもいいレベルの珍しい事態が発生しています。 男子のもう一つの大会、ゲリー・ウェバー・オープンは、概ね順当に上位が勝ち上がっています。 そんな中、今年こそシード出場ではありませんでしたが、過去に2回優勝経験がある地元の人気選手が大会を去っています。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：ATP Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【icing on the cake 最高の気分】 今日のキーワードは「icing on the cake」です。 「icing」はケーキの表面に塗られるチョコレートやクリームなどの糖衣のことです。 「icing on the cake」は、「cake」(パウンドケーキ)が食べられるだけでも嬉しいのに、 さらにその上に「icing」(糖衣)が乗っていて、とても嬉しい状態を指しています。 ですので「icing on the cake」は、「最高の気分」や「二重の喜び」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Tommy Haas ： トミー・ハース。ドイツ国籍。39歳。右利き、片手バックハンド。マスターズ優勝1回、ツアー優勝15回。現在252位 (最高2位)。 ・Halle ： ハレ。ゲリー・ウェバー・オープンの開催地。ATP500シリーズの大会。グラスコート。 ・Gerry Weber Stadion ： ゲリー・ウェバー・スタディオン。ゲリー・ウェバー・オープンの会場。 ・Bernard Tomic ： バーナード・トミック。オーストラリア国籍。24歳。右...