投稿

6月, 2017の投稿を表示しています

今日のキーワード「all for it」(大賛成) - 「マッケンロー、男女対決を提案」 | テニス | その他

イメージ
こんにちは。tennisshiroです。 イギリスは雨にたたられています。 昨日のエイゴン国際4日目も消化できない試合が続出し、今日5日目の時点で2回戦が男子6試合、女子1試合残っています。 男子2回戦の勝者6人は、準々決勝をダブルヘッダーで戦います。 ドロー数が多い女子は3回戦もあるので、全員3回戦と準々決勝のダブルヘッダーが組まれています。 2回戦未終了のラドワンスカ選手とデービス選手は、勝ち上がるとトリプルヘッダーという過酷な一日になります。 雨だと試合に関する記事が少ないので、今日はオフコートの話題を取り上げます。 セレナ・ウィリアムズ選手に対する発言で物議を醸しているマッケンロー氏。 彼がある提案をしたそうです。私は失笑しました。 (画像: BBC Sport ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【all for it    大賛成】 今日のキーワードは「all for it」です。 前置詞「for」は賛成や支持を表し、「...に賛成して」、「...を支持して」という意味になります。 副詞「all」が置かれ、「全面的に」、「すべて」という意味で、文意を強調しています。 ですので「all for it」で「全面的に賛成」、「大賛成」という意味になります。 前置詞の目的語「it」は、別の言葉で置き換え可能です。 例えば「I'm all for it」の代わりに「I'm all for his proposal」(彼の提案に大賛成)という使い方もできます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・John McEnroe : ジョン・マッケンロー。現役時代、グランドスラム優勝7回、ツアー優勝77回の成績を残す。最高ランキング1位。 ・Grand Slam : グランドスラム。テニス4大大会のこと。 ・Serena Williams : セレナ・ウィリアムズ。アメリカ国籍。35歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優

今日のキーワード「out in front」(リードして) - 「プリスコバ姉妹のエース争い」 | テニス | エイゴン国際

イメージ
こんにちは。tennisshiroです。 昨日イギリスは雨のため、エイゴン国際の全試合が順延になりました。 これを受けて今日2、3回戦のダブルヘッダーを行う強行日程になっています。 ウィンブルドン予選も、女子の一部の試合を除き、全試合順延になりました。 今日は双子のプリスコバ姉妹に関する話題を取り上げます。 妹のカロリーナは今年の全仏オープンでもベスト4に進出し、現在ランキング1位争いをしています。 姉のクリスティナもツアー優勝1回、ランキング44位のトップ選手として活躍しています。 その2人がある数字で女子テニス界のトップ争いをしています。 (画像:VOGUE )     (註) 左:カロリーナ(妹), 右:クリスティナ(姉) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【out in front    リードして】 今日のキーワードは「out in front」です。 形容詞「out」が「(外へ)突き出ている」、「(外へ)離れている」、副詞句「in front」が「前方に」、「先頭に」という意味です。 ですので「out in front」は「前方に突き出ている」、「先頭で離れている」つまり「リードしている」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Karolina Pliskova : カロリーナ・プリスコバ。チェコ国籍。25歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝8回。現在3位 (最高3位)。 ・Kristyna Pliskova : クリスティナ・プリスコバ。チェコ国籍。25歳。左利き、両手バックハンド。ツアー優勝1回。現在44位 (最高44位)。 ・ace : サービスエース。相手が触ることができないサービス。 ・Eastbourne : イギリス・イーストボーン。エイゴン国際の開催地。WTAプレミアの大会。グラスコート。 ・assail : 激しく攻撃する、攻め立てる。 ・leapfrog : 追い抜く、

今日のキーワード「land the final blow」(とどめを刺す) - 「全仏覇者オスタペンコが勝利」 | テニス | エイゴン国際

イメージ
こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン開幕まであと1週間を切りました。 すでに予選は始まっており、男子は残り16枠、女子は残り12枠を掛けた争いが繰り広げられています。 本番のウィンブルドンに向けて、グラスコート大会も男子2大会、女子1大会が開催されています。 特にエイゴン国際は、女子トップ10中8人が参加するハイレベルな大会になっています。 そのエイゴン国際で、オスタペンコ選手が全仏オープン優勝後、初めての試合に臨みました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像:WTA Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【land the final blow    とどめを刺す】 今日のキーワードは「land the final blow」です。 「land a blow」は、「一撃を加える」、「一発食らわせる」という意味です。 「the final blow」が「最後の一撃」、「最後の一発」なので、 「land the final blow」は「最後の一撃を加える」つまり「とどめを刺す」という意味になります。 「land」の代わりに「deliver」を使い、「deliver the final blow」でも同じ意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・RG : Roland Garros。ローラン・ギャロス。全仏オープンの会場。しばしば全仏オープンそのものを指す。 ・Jelena Ostapenko : エレナ・オスタペンコ。ラトビア国籍。20歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝1回、ツアー優勝1回。現在14位 (最高12位)。 ・Carla Suárez Navarro : カルラ・スアレス・ナバロ。スペイン国籍。28歳。右利き、片手バックハンド。ツアー優勝2回。現在26位 (最高6位)。 ・Eastbourne : イギリス・イーストボーン。エイゴン国際の開催地。WTAプ

今日のキーワード「down the stretch」(終盤) - 「クビトバ、復帰2戦目で優勝」 | テニス | エイゴン・クラシック

イメージ
こんにちは。tennisshiroです。 先週行われたグラスコート各大会で決勝戦が行われました。 ハレではフェデラー選手が貫録勝ち、クイーンズではフェデラー選手と同い年のF.ロペス選手が僅差の勝利、マヨルカではセバストワ選手が7年ぶりに優勝を飾っています。 バーミンガムでは、強盗襲撃の大ケガから復帰したクビトバ選手が、復帰2戦目で優勝しました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像:WTA Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【down the stretch    終盤】 今日のキーワードは「down the stretch」です。 名詞「stretch」には「(競馬場などの)直線コース」、前置詞「down」には「...の方へ」、「...に沿って」の意味があります。 ですので「down the stretch」は、「直線の方へ(入って来る)」とか「直線に沿って(走る)」という意味になります。 海外の競馬中継では、第4コーナーを回って最後の直線に入るとき「And down the stretch they come!」 (全馬、最後の直線コースに入りました)が、決まり文句になっています。 「down the stretch」は、レース、試合、シーズンなどの「終盤」のことを意味します。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Petra Kvitova : ペトラ・クビトバ。チェコ国籍。27歳。左利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝2回、ツアー優勝20回。現在12位 (最高2位)。 ・Birmingham : バーミンガム。エイゴン・クラシックの開催地。WTAプレミアの大会。グラスコート。 ・Aegon Classic : エイゴン・クラシック。WTAプレミアの大会。グラスコート。開催地はイギリス・バーミンガム。 ・WTA : Women's Tennis Association。女子テニス協会。女

今日のキーワード「toss-up」(五分五分) - 「ロシアの若手が躍動」 | テニス | ゲリー・ウェバー・オープン / エイゴン選手権

イメージ
こんにちは。tennisshiroです。 ハレ、クイーンズともにベスト8が出揃いました。 クイーンズでは2日目にシード3が総崩れで大荒れでしたが、ベスト8が出揃ってみると「らしい」選手が勝ち上がっています。 マイヤー選手、クエリー選手、ミュラー選手、F.ロペス選手など、ビッグサーバー系の選手が残っています。 それ以外で特徴的なのが、ロシアのネクスト・ジェン・プレーヤーが3人も残っていることです。 この3人はロシアのテニス界だけでなく、ATPツアーを引っ張っていく可能性もある実力派の選手たちです。 今日はこの3人に関するニュースを取り上げます。 (画像: ATP Tour, Inc. ) (註)左2番目:メドベデフ選手,3番目:カチャノフ選手 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【toss-up    五分五分】 今日のキーワードは「toss-up」です。 「toss-up」は「上に投げ上げる」こと、ここでは「コイントス」のことを指しています。 コイントスでは、コインを投げ上げ、着地した後のコインの表裏を予想して勝敗を決めます。 コインの表裏が出る確率はそれぞれ50%です。 ですので「toss-up」は、「五分五分」とか「50/50」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Halle : ハレ。ゲリー・ウェバー・オープンの開催地。ATP500シリーズの大会。グラスコート。 ・Karen Khachanov : カレン・カチャノフ。ロシア国籍。21歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝1回。現在38位 (最高38位)。 ・Andrey Rublev : アンドレイ・ルブレフ。ロシア国籍。19歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝なし。現在106位 (最高106位)。 ・upside : コインの表面。勝利を意味する。 ・imposing : 堂々とした。 ・flair : 才能、嗅覚、勘。 ・proclivit