Around Court

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 お盆休み中に残念なニュースが入って来ました。 今年右手首のケガに苦しみ、シンシナティ・マスターズも欠場していた錦織選手が、今年中の欠場を発表しました。 ケガの状態を診断した結果、右手首の腱を部分断裂しているそうです。非常に心配です。 年内欠場に伴い、今年最後のグランドスラム・全米オープンの欠場も決まりました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：US Open Tennis) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【in a cast    ギプスをしている】 今日のキーワードは「in a cast」です。 動詞「cast」には「型にはめ込む」という意味があります。 骨や腱などが損傷したとき、その部位を「型にはめ」て固定するのがギプスです。 名詞「cast」には「ギプス」の意味があります。 前置詞「in...」は「...を身に付けて」という意味で使われているので、 「in a cast」で「ギプスをしている」という意味になります。 同じような意味の表現に「wear a cast」、「apply a cast」などもあります。 本文では、右手首の腱を部分断裂した錦織選手が「in a cast」の状態であると記述しています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Kei Nishikori ： 錦織圭。日本国籍。27歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝11回。現在9位 (最高4位)。 ・US Open ： 全米オープン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。ハードコート。開催地はアメリカ・ニューヨーク。 ・tendon ： 腱 ・Marin Cilic ： マリン・チリッチ。クロアチア国籍。28歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝1回、マスターズ優勝1回、ツアー優勝17回。現在6位 (最高6位)。 ・Flushi...