Around Court

こんにちは。 ウィンブルドン10日目は、女子シングルス準決勝が行われました。 1試合目はムグルッサ選手の圧勝でした。ムグルッサ選手の攻撃的なプレーの前にリバリコバ選手は何もできませんでした。実力やプレースタイル云々よりも、大舞台の経験の有無が勝敗を分けた試合でした。 (トータルポイント：60－33、その他スタッツもムグルッサ選手がほぼ上回る) 2試合目はビーナス・ウィリアムズ選手が快勝しました。ビーナス選手はサービスリターン(特に2ndアタック)でコンタ選手にプレッシャーを掛け、ストロークでもコンタ選手をオーバーパワーしていました。 (2ndサーブ・ポインツウォン：65%－33%、フォーストエラー(ストローク)：7本－19本) ビーナス選手に敗れはしましたが、コンタ選手は今大会の活躍を前向きに捉えているようです。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像： Bleacher Report ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【launching pad    踏み台】 今日のキーワードは「launching pad」です。 「launching pad」は、ロケットなどの「発射台」のことです。 発射台を起点にして、ロケットは上空に向けて打ち上げられます。 「launching pad」は上に向かうときの起点ですので、 成功への「踏み台」、キャリアの「出発点」などの意味を持っています。 コンタ選手はウィンブルドンでの活躍を「launching pad」にして、さらに上を目指しているようです。 ちなみに「launch pad」でも同じ意味です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。グラスコート。開催地はイギリス・マートン・ロンドン特別区ウィンブルドン。 ・Johanna Konta ： ジョアンナ・コンタ。イギリス国籍。26歳。右利き、両手バックハン...

こんにちは。 ウィンブルドン8日目、女子シングルスの準々決勝4試合が行われました。 それに先立ち準々決勝で勝ちそうな4人の紹介記事を取り上げたのですが、そのうち3人が敗れてしまいました。 https://ardthect.blogspot.jp/2017/07/weigh-down-8.html 要するに準決勝に進出した4人のうち1人しか紹介できていません。 今日は償いの意味も込めて、残りの3人を取り上げます。 (画像： The Independent ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【with flying colors    見事に】 今日のキーワードは「with flying colors」です。 元々、勝利を収めた軍艦が母港に凱旋する様子を描写するための表現です。 名詞「colors」は「国旗」、「軍旗」の意味で使われています。 形容詞「flying」は「(風に)なびいている」、「(風に)翻っている」という意味で、 前置詞「with」は「...しながら」、「...した状態で」などの付帯状況を表します。 ですので「with flying colors」は、「旗を風になびかせながら」軍艦が凱旋する、 つまり「見事に」、「立派に」帰港する様子を表現しています。 「with flying colors」は、「見事に」、「立派に」という意味になります。 「pass the exam with flying colours」(見事に試験に合格する)のように使われます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。グラスコート。開催地はイギリス・マートン・ロンドン特別区ウィンブルドン。 ・Venus Williams ： ビーナス・ウィリアムズ。アメリカ国籍。37歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝7回、ツアー優勝71回。現在11位 (最高1位)。...

こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン3日目、2回戦に入りました。 男子はマレー選手、ナダル選手、チリッチ選手、ツォンガ選手らのシード選手が順当に勝ち上がっています。 日本の錦織選手も苦戦しましたが、第4セットのタイブレークをきっちり取り切って、3回戦に進出しています。 女子では6試合でシードダウンが起きています。 優勝候補に挙げられていた第11シードのクビトバ選手が、呼吸困難の影響もあり、95位のブレングル選手に敗れています。 また大坂選手が第22シードのストリコバを倒し、3回戦進出を決めています。これで大坂選手はグランドスラム4大会すべてで3回戦進出となりました。セカンドウィークまであと1歩のところまで来ています。 ウィンブルドンは天候(特に雨)の影響を受けやすい大会と言われています。 ですが、昨日は天候ではないものが試合の進行を妨げました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：ESPN ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【in stages    徐々に】 今日のキーワードは「in stages」です。 名詞「stage」は「段階」という意味で使われています。 「in ... stage」や「in a stage of ...」の形で「...の段階において」という意味を表します。 例えば「in an early stage」(初期段階で)、「in a stage of development」(開発段階で)のように使われます。 「stage」が複数形「stages」になっているので、 「in stages」は「複数の段階を踏んで」つまり「段階的に」、「徐々に」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。グラスコート。開催地はイギリス・マートン・ロンドン特別区ウィンブルドン。 ・All England Club...