Around Court

こんにちは。tennisshiroです。 昨日イギリスは雨のため、エイゴン国際の全試合が順延になりました。 これを受けて今日2、3回戦のダブルヘッダーを行う強行日程になっています。 ウィンブルドン予選も、女子の一部の試合を除き、全試合順延になりました。 今日は双子のプリスコバ姉妹に関する話題を取り上げます。 妹のカロリーナは今年の全仏オープンでもベスト4に進出し、現在ランキング1位争いをしています。 姉のクリスティナもツアー優勝1回、ランキング44位のトップ選手として活躍しています。 その2人がある数字で女子テニス界のトップ争いをしています。 (画像：VOGUE )     (註) 左:カロリーナ(妹), 右:クリスティナ(姉) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【out in front    リードして】 今日のキーワードは「out in front」です。 形容詞「out」が「(外へ)突き出ている」、「(外へ)離れている」、副詞句「in front」が「前方に」、「先頭に」という意味です。 ですので「out in front」は「前方に突き出ている」、「先頭で離れている」つまり「リードしている」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Karolina Pliskova ： カロリーナ・プリスコバ。チェコ国籍。25歳。右利き、両手バックハンド。ツアー優勝8回。現在3位 (最高3位)。 ・Kristyna Pliskova ： クリスティナ・プリスコバ。チェコ国籍。25歳。左利き、両手バックハンド。ツアー優勝1回。現在44位 (最高44位)。 ・ace ： サービスエース。相手が触ることができないサービス。 ・Eastbourne ： イギリス・イーストボーン。エイゴン国際の開催地。WTAプレミアの大会。グラスコート。 ・a...

こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン開幕まであと1週間を切りました。 すでに予選は始まっており、男子は残り16枠、女子は残り12枠を掛けた争いが繰り広げられています。 本番のウィンブルドンに向けて、グラスコート大会も男子2大会、女子1大会が開催されています。 特にエイゴン国際は、女子トップ10中8人が参加するハイレベルな大会になっています。 そのエイゴン国際で、オスタペンコ選手が全仏オープン優勝後、初めての試合に臨みました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：WTA Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【land the final blow    とどめを刺す】 今日のキーワードは「land the final blow」です。 「land a blow」は、「一撃を加える」、「一発食らわせる」という意味です。 「the final blow」が「最後の一撃」、「最後の一発」なので、 「land the final blow」は「最後の一撃を加える」つまり「とどめを刺す」という意味になります。 「land」の代わりに「deliver」を使い、「deliver the final blow」でも同じ意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・RG ： Roland Garros。ローラン・ギャロス。全仏オープンの会場。しばしば全仏オープンそのものを指す。 ・Jelena Ostapenko ： エレナ・オスタペンコ。ラトビア国籍。20歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝1回、ツアー優勝1回。現在14位 (最高12位)。 ・Carla Suárez Navarro ： カルラ・スアレス・ナバロ。スペイン国籍。28歳。右利き、片手バックハンド。ツアー優勝2回。現在26位 (最高6位)。 ・Eastbourne ： イギリス・イーストボーン。エ...