Around Court

こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン・セカンドウィーク初日「Manic Monday」が終わり、今日に順延された男子1試合を除いて、ベスト8が出揃いました。 男子の試合では熱戦がありました。ミュラー選手とナダル選手がフルセット、4時間47分の死闘を繰り広げています。最終セットのスコアは15-13、通常の約2.5セット分のゲームを戦い、ミュラー選手がベスト8に勝ち上がっています。 最終セットはゲームカウント6-6になってもタイブレークを行わない、グランドスラムならではロングマッチでした。(ただし全米オープンを除く) その他の面々も、ラオニッチ選手、チリッチ選手、ベルディヒ選手、クエリー選手など、ビッグサーバーが勝ち上がっています。 女子もベスト8が出揃いました。本命不在ということは何度も言っていますが、8人に絞り込まれてもまだ誰が優勝するか予測できません。 WTA公式サイトでベスト8が紹介がされています。 そのうち、今日の準決勝で勝ち上がると予想される4人を取り上げます。 (あくまで私の予想です。確率論的に2人はハズレるのでご了承ください) (画像： WTA Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【weigh down    押しつぶす】 今日のキーワードは「weigh down」です。 「weigh ... down」、「weigh down ...」の形で使わる句動詞です。 動詞「weigh」は「重みを加える」、「圧力を掛ける」、副詞「down」は「下方へ」という意味です。 「weigh ... down」を直訳すると、「...に下向きに重みを加える」、「...に下向きに圧力を掛ける」になります。 ですので「weigh ... down」は、「...を押しつぶす」、「...を圧迫する」という意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Wimbledon ： ウィンブルドン。テニス...

こんにちは。tennisshiroです。 ウィンブルドン開幕まであと1週間を切りました。 すでに予選は始まっており、男子は残り16枠、女子は残り12枠を掛けた争いが繰り広げられています。 本番のウィンブルドンに向けて、グラスコート大会も男子2大会、女子1大会が開催されています。 特にエイゴン国際は、女子トップ10中8人が参加するハイレベルな大会になっています。 そのエイゴン国際で、オスタペンコ選手が全仏オープン優勝後、初めての試合に臨みました。 今日はそのニュースを取り上げます。 (画像：WTA Tour, Inc. ) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【land the final blow    とどめを刺す】 今日のキーワードは「land the final blow」です。 「land a blow」は、「一撃を加える」、「一発食らわせる」という意味です。 「the final blow」が「最後の一撃」、「最後の一発」なので、 「land the final blow」は「最後の一撃を加える」つまり「とどめを刺す」という意味になります。 「land」の代わりに「deliver」を使い、「deliver the final blow」でも同じ意味になります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・RG ： Roland Garros。ローラン・ギャロス。全仏オープンの会場。しばしば全仏オープンそのものを指す。 ・Jelena Ostapenko ： エレナ・オスタペンコ。ラトビア国籍。20歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝1回、ツアー優勝1回。現在14位 (最高12位)。 ・Carla Suárez Navarro ： カルラ・スアレス・ナバロ。スペイン国籍。28歳。右利き、片手バックハンド。ツアー優勝2回。現在26位 (最高6位)。 ・Eastbourne ： イギリス・イーストボーン。エ...

こんにちは。tennisshiroです。 全仏オープンをノーシードから優勝したオスタペンコ選手。 5月度のWTAブレークスルー・オブ・ザ・マンスにも選ばれました。 女子テニス界をよく知る人物が、彼女の将来に太鼓判を押しました。 その人物とは誰でしょうか？えっ、マレー？ (画像：WTA Tour, Inc.) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【breath of fresh air    新しい風】 今日のキーワードは「breath of fresh air」です。 直訳すると「新鮮な空気を吸うこと」になります。 停滞した状況などで、その空気を変えるような存在や行為を表します。 ここでは、女子テニス界に変化をもたらす「新しい風」という意味で使われています。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Jelena Ostapenko ： エレナ・オスタペンコ。ラトビア国籍。20歳。右利き、両手バックハンド。グランドスラム優勝1回、ツアー優勝1回。現在12位 (最高12位)。 ・Fed Cup ： 女子テニスの国別対抗戦。シングルス4試合、ダブルス1試合を3セットマッチで行い、先に3勝した国が勝利。 ・captain ： 監督。フェドカップおよびデビスカップでは監督のことを「captain」(キャプテン)と呼ぶ。 ・Judy Murray ： ジュディ・マレー。アンディとジェイミーの母親でテニスコーチ。2011年12月から2016年3月までイギリス女子代表の監督を務める。 ・French Open ： 全仏オープン。テニス4大大会であるグランドスラムの一つ。クレーコート。開催地はフランス・パリ。 ・hype ： 大騒ぎ、過剰評価、誇大広告。 ・Slam ： グランドスラム。テニス4大大会のこと。 ・Serena Williams ： セレナ・ウィリアムズ。アメリカ国籍。35歳。右利き、両手バックハンド。グラ...