Around Court

こんにちは。 テニス英語ニュース「Around the Court」です。 昨日、テニス不正監視団体であるTIU(Tennis Integrity Unit)が、四半期ごとの定例報告を出しました。 TIUは主にプロテニスにおける八百長行為を監視しています。組織の透明性を確保するために、2016年から四半期報告で「警告」(「Match Alert」)の件数を公表しています。 「警告」は八百長を意味するわけではありません。ブックメーカーのオッズが通常とは異なる動きを見せたときに発生する、単なるシグナルです。そのシグナルに基づき、TIUは試合の公正性を精査し、必要な場合には不正行為を摘発し、同時に不正行為の抑止に努めています。 その辺の事情を知ってか知らずか、「警告」だけで八百長をにおわせる扇動的な報道も見受けられます。 「警告」について理解を深めてもらうために、TIUの報告書を今日は取り上げます。 (画像：Tennis Integrity Unit) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.今日のキーワード ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【match-fixing    八百長】 今日のキーワードは「match-fixing」です。 名詞「fixing」は、動詞「fix」(固定する)の現在分詞形で「固定」という意味です。 「match-fixing」は、「試合結果/勝敗の固定」つまり「八百長」という意味になります。 「fixing」だけでも「八百長」、「不正工作」の意味があります。 また「fixing」を使った表現として「price-fixing」(価格操作)、「rate-fixing」(レート操作)などがあります。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2.ボキャブラリー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・TIU ： Tennis Integrity Unit。プロテニスにおける不正行為を監視する団体。ITF、ATP、WTAと四大大会主催団体の7団体が2008年に創設。主に八百長行為を監視する。ドーピングに関しては管轄外(「WADA」が管轄)。 ...